Direct & Indirect Speech: Cara Melaporkan Ucapan Dalam Bahasa Inggris
Halo, sobat Manyan! Pernahkah kamu ingin menceritakan kembali apa yang seseorang katakan, baik secara langsung maupun tidak langsung? Dalam bahasa Inggris, teknik seperti ini disebut dengan Direct Speech (kalimat langsung) dan Indirect Speech (Reported Speech/kalimat tidak langsung).
Memahami perbedaan dan cara menggunakan keduanya sangat penting agar pesan yang disampaikan tetap akurat, tidak salah arti, dan sesuai dengan situasi. Yuk, kita bahas bersama pengertian, rumus, serta contoh-contohnya agar kamu bisa melaporkan ucapan dengan tepat!
Apa Itu Direct Speech dan Indirect Speech?
Direct Speech (Kalimat Langsung), adalah cara melaporkan ucapan seseorang secara persis seperti yang diucapkan, tanpa mengubah kata-kata aslinya. Kalimat langsung biasanya diapit tanda kutip (“...”) dan sering menyertakan kata pengantar seperti say, tell, ask, dll.
Struktur Umum:
Subject + reporting verb + “kalimat langsung”
Contoh:
She said, “I am tired.”
Andi asked, “Where are you going?”
The teacher said, “Please open your books.”
Pada direct speech, intonasi, pilihan kata, dan bentuk tense asli ucapan tetap dipertahankan, sehingga pembaca tahu persis apa yang diucapkan.
Indirect Speech (Kalimat tidak langsung), adalah cara melaporkan ucapan seseorang dengan mengubahnya ke bentuk tidak langsung. Biasanya kalimatnya tidak lagi memakai tanda kutip, dan seringkali terjadi perubahan tense, pronoun, serta keterangan waktu/tempat agar sesuai konteks.
Struktur Umum:
Subject + reporting verb + that + kalimat yang sudah diubah
Contoh:
She said that she was tired.
Andi asked where I was going.
The teacher told us to open our books.
Pada indirect speech, yang penting adalah menyampaikan inti pesan, bukan kata-kata persisnya. Bentuk kalimat sering mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan waktu dan situasi pelaporan. Lalu apa saja perubahan umum tenses mundur berdasarkan waktu lampau, berikut kita akan berikan contoh untuk Direct dan Indirect Speech :
| Direct Speech | Indirect Speech |
| I am tired | She said that she was tired |
| I have finished | He said he had finished |
| I will call you | She said she would call me |
| I was cooking | He said he had been cooking |
Untuk perubahan pronoun atau kata ganti, harus di sesuaikan dengan subject pelapor dan orang yang dibicarakan. seperti I am happy berubah menjadi She said that she was happy. atau We like tea berubah menjadi They said that they liked tea. Kesalahan umum yang sering terjadi adalah kita lupa mengubah tense saat reporting verb-nya past, kemudian Pronoun tidak disesuaikan dengan pelapor dan menerima pesan serta lupa mengubah keterangan waktu atau tempat. Dengan menguasai direct dan indirect speech, kamu akan lebih mudah menulis dialog, menyampaikan informasi, dan memahami laporan percakapan dalam bahasa Inggris. Sering-seringlah berlatih mengubah kalimat langsung ke tidak langsung agar makin mahir dan peka terhadap perubahan tense, pronoun, dan time expression. Jika ingin latihan soal, tabel perbandingan, atau contoh untuk kasus khusus (perintah, pertanyaan, larangan), tinggal request Admin yahh! Selamat belajar, sobat Manyan!
